Hello Steve,
Thanks for reaching out!
This sounds like a fit for Storyline 360's try it mode which you can generate by making screen recordings. You can read about this feature here:
I took a look at the Word file you shared and it looks like something you can do with screen recordings, complete with sections where learners will need to click on (hotspots) and the corresponding feedback that they will get if they clicked correctly or not.
You can check out the screen recording features to see if they suit your needs, and let me know if you have any questions!