Forum Discussion
Xlf file processed but no translation appears
Hello,
I'm trying to translate one of my online courses, using this workflow :
1. Duplicate your course.
2. Export the XLIFF file.
3. Translate the XLIFF file.
4. Import the XLIFF file i...
Have a look in the forum here, xliff has so many problems (or articulate seems to have a problem with it), I don't know where to begin...
So many people struggle with xliff and articulate software because the output of Rise360 (and Storyline360) is xliff 1.2, which is no longer supported by a lot of translation programs...
My main problem with xliff is that it is a black box. If / when it works, it's great, if it doesn't, you are screwed because you have no way of knowing why unless you involve an IT guy who is versed in xliff. Takes time, nerves and ressources.
My tip: Open a support ticket with articulate and ask for their advice. The more work they have with it, the more motivation they have to sort it out in their software.
Good luck!
(Sorry for sounding harsh, but this has been discussed here so many times, and it still does not work, I am pretty frustrated by now...)
