A better way - advice please

Hello

I'm creating an eLearning Object from a school book (owner has copyright etc) and I'm wondering if there is a better way to do the layout. Here is a snippet of a few pages: https://360.articulate.com/review/content/5a27a6dd-a61d-407d-8a79-5f2fd9f949ff/review

The book illustrations were created for a portrait orientation book and the eLearning object is being created in landscape orientation.

I'm hoping one of you may be able to offer some advice on the layout, which makes the most of the illustration but is also easy for the kids to read.

Many thanks in advance.

Cheers
Jules :)