AI-Edit brakes copying quiz question to question bank

After shortening a quiz question with AI, this question can not be copied to a question bank anymore. Is this a known limitation or a bug?