A moving carousel menu. How would you do it?

Hi everyone. I wanted to create a menu that resembles this one: https://www.mgmotor.com.mx/fv/# I created one with four buttons, using 8 layers, each with specific motion paths. See the result in ...