Advice on time to convert to Arabic

Hi folks,

I'm looking for advice/comments on how much time to budget to convert an English course into Arabic. There will be onscreen text as well as some narration to resync.

Does anyone here have a rough formula to work this out?

Thanks!