header overlay filter in Rise 360

The simple colored header bars are to simple for multi-module course set I'm trying to build. I'm trying to add a graphic that includes the course title and theme into the header, but when I do, it ...